Saturday, January 05, 2008

NORWEGIAN WOOD - Part I

RADIOLATITUDES Presents "El Mirador de los Pinos" a RADIOSHOW
Music featured in the novel
"NORWEGIAN WOOD"

by HARUKI MURAKAMI
Lista de Temas P.5 – 2007.
1. Acapulco 1922, Herb Alpert & The Tijuana Brass
2. Louis Amstrong, Honey Suckle Rose
3. Patafísica, Boris Vian
4. Je suis Snob, Boris Vian
5. Desafinado, Joao Gilberto
6. Walk on By, Dionne Warwick
7. Blackbird, The Beatles
8. Carta a Naoko, Texto Haruki Murakami
9. Blue Haze, Miles Davies
10. Despedida, Texto Haruki Murakami
11. Claro de Luna, Claude Debussy

Este programa fue realizado en colaboración con Alex, quien aportó la selección musical y traducción de textos desde la novela Norwegian Wood de Haruki Murakami. La parte que me corresponde se la dedico a Alex, en el día de su cumpleaños.

“Me senté en mi escritorio a escribir mi carta de los Domingos por la mañana para Naoko, bebiendo café en una taza grande y escuchando viejos discos de Miles Davis. Una fina lluvia caía fuera, mientras mi cuarto tenia el frió de un acuario. El olor a bolitas de alcanfor permanecía en el grueso chaleco que recién había sacado de una caja donde lo guardaba. Arriba en lo alto del cristal colgaba una mosca, gorda y grande, inmóvil. Sin ningún viento que la agitara, el *Sol Creciente colgaba fláccido contra el mástil de la bandera como la toga de un senador Romano. Un tímido y flaco perro café merodeaba el cuadrangular y parecían olfatear cada planta en flor. No podía comenzar a imaginar como un perro podía ir de un lado para otro olfateando flores en un día lluvioso.”

Originaly posted on:
"www.elmiradordelospinos.blogspot.com"
Sunday, December 16, 2007

1 comment:

Anonymous said...

Gracias nuevamente por este programa!
A.